Münsingen (CH), Bahnhof West