Saint-Julien-en-Genevois, gare