Corserey, Café du Châtaignier